osallisuudenkoordinaatio offline