ratkaisukoutsi offline